Paris en Citations

Paris en Citations (La France, La Seine) Paris est tout petit pour ceux qui s'aiment d'un aussi grand amour. -- Jacques Prévert On ne peut aimer mieux qu'à Paris, il n'est pas meilleur endroit au monde pour attendre un être aimé qu'une place parisienne en fin d'après-midi, sous la pluie. -- Jacques Attali Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit, Toutes sortes de gueux se faufilent en cachette Et sont heureux de trouver une couchette, Hôtel du courant d'air, où l'on ne paie pas cher, L'parfum et l'eau c'est pour rien mon marquis Sous les ponts de Paris. -- Lucienne Delyle Paris l'Athènes de l'Europe moderne. -- Francis Parkman J'aime Paris parce que l'on peut y être anonyme. -- Raymond Depardon Errer est humain. Flâner est parisien. -- Victor Hugo, Les Misérables, 1862 J'étais à Paris, et le monde était devant moi. -- Will H. Low Douce France Cher pays de mon enfance Bercée de tendre insouciance Je t'ai gardée dans mon cœur! -- chanson de Charle…
Voir Plus about Paris en Citations
  • 0

Jim’s Paris Kiosk

Jim's Paris Kiosk Jim Howarth, the only Englishman amongst the 409 kiosquiers in Paris, was born in Nottingham and has been in Paris since the mid 70s. He carries 1500 titles from the French dailies to specialized magazine press, including titles in English such as the British newspapers, Time, Newsweek, Vogue and of course FUSAC's LOOFE.  The best selling items are the gossip magazines also TV, satire and news weeklies. Cultural history magazines come and go too. Back in 2009 when we first met Jim his kiosk was one of the larger Paris Kiosk spaces on the streets of Paris when open onto the square in front of it. This gave plenty of browsing room for customers. In 2017 his spot was selected to be the guinea pig for the prototype of the new modern (and controversial) kiosk brought out by the city of Paris with a budget of 52.4 million euros. The new structure brings better insulation and keeps the weather out. There is also a closet for Jim's personal items and the display…
Voir Plus about Jim’s Paris Kiosk
  • 1

Hogtied in the Hexagon? Understanding France part 3 of 3

Hogtied in the Hexagon? Understanding France Part 3 Our choice of 15 Books to help better understand France. Part 1 of this article Part 2 of this article First of all what is "hogtied"? To hogtie is an Americanism that goes back to about 1890 literally meaning to tie an animal, in particular a hog, with all four feet together. Figuratively the phrase mean to thwart or hamper. So here is part 3 of our list of 15 books that'll help you feel less bewildered and understand France. What is the Hexagon? The Hexagon is a nickname for France! (due to the mainland's nearly hexagonal shape) La puce à l’oreille: anthologie des expressions populaires avec leur origine Claude Duneton Fistfuls of everyday expressions are analyzed in their social and historical contexts. A marvel of curiosity, this book will teach you a great number of things about popular expressions. Tomber en quenouille, avoir la poisse, la veuve poignet, être un pigeon, rouler une pelle, pas piqué des…
Voir Plus about Hogtied in the Hexagon? Understanding France part 3 of 3
  • 0

To be honored in France

Have you ever noticed a tiny ribbon or rosette on someone's left lapel? This is a distinction worn by those who have been officially honored in France. There are several different orders. The Legion d'Honneur is the oldest, most prestigious, best known and highest award, but there is also the National Order of Merit, then ministerial order for academia, agriculture and culture. Each of the orders has a different color: red for the Legion of Honor, blue for Merit, purple for Academic, green and red for Agriculture, green and white for Culture, and blue and green for Maritime. Three times a year, 1 January, Easter and 14 July, a new list is published  of those honored in France with induction into or promotion within the Legion of Honor. The Legion of Honor is the highest French decoration and one of the most famous in the world. Napoléon Bonaparte, First Consul of the First Republic, established the French Legion of Honor in 1802. As a leader Napoleon knew he had to honor tho…
Voir Plus about To be honored in France
  • 0

David Lively, An American with rhythm in Paris

His name is Lively, David Lively. With a name like that he's got to have rhythm, so much so that he's put out an album called I Got Rhythm (La Musica). David Lively is a French concert pianist with origins in the United States. He was born within spitting distance of the Ohio River in Ironton, Ohio, then grew up near Chicago, Milwaukee, and finally in Saint-Louis. When he was 16 his piano teacher in pulled some [piano] strings and got David a university scholarship to study in France even though he hadn't finished high school. He spent the next couple years in the late sixties getting an education in life and piano in the land of Debussy and Ravel. Then he stayed. And stayed. He's been in France ever since and is called the most American of French pianists. But, as we all are, he's still hard wired to his roots even after nearly 50 years abroad and although he performs many different composer's music he has an attachment to American piano music. The album I Got Rhythm is a r…
Voir Plus about David Lively, An American with rhythm in Paris
  • 0

Franglais or Linguistic Stockholm Syndrome

Hints for Newcomers – Hindsights for Old-Timers

Franglais or Linguistic Stockholm Syndrome

by Shari Leslie Segall

Did I just say that? Did I? Wow! Our frequently appearing Hints-and-Hindsights are addressed to expats on a vast continuum ranging from the adventurers who arrived this morning with a backpack; no job; no apartment; no contacts; rudimentary, if any, French; and a healthy share of radiant optimism, to the hardy souls--whose numbers are, sadly, dwindling--who came to fight World War II, married a French demoiselle and never left. While this installment concerns the middle- and long-timers, you newcomers would do well to pay heed, as, whether you want it to or not, this will be your fate before long! Per http://www.linguisticsociety.org/resource/faq-how-do-we-learn-language, “By the time [a] child enters kindergarten, he or she will have acquired the vast majority of the rules and sounds of [his or her native] lang…
Voir Plus about Franglais or Linguistic Stockholm Syndrome
  • 0

ABCs of life in France – Q to Z

The ABCs of life in France

In my 33rd year in Paris, here is an ABCs of life in France (the French call that an abécédaire, from the Latin abecedarium, which gave us the English rarely-used-outside-of-academia “abecedary,” which is sometimes employed to denote not only the document containing the alphabetic list but also the teacher or learner of the contents of the document, who can likewise be referred to as an “abecedarian”) of random fascinating facts and figures about France and Paris that for the most part are inhaled, absorbed, stumbled upon during decades of presence as opposed to learned in lectures, browsed in books, witnessed on websites. In other words, to know this stuff, ya gotta be here: ABCs of life in France Part 1 Letters A to H - Here's the link ABCs of life in France Part 2 Letters I to P - Here's the link ABCs of life in France Part 3 Letters Q to Z - Here's the link is for Queen: Or, if you will, king, prin…
Voir Plus about ABCs of life in France – Q to Z
  • 0

Paul Landowski? who’s he?

Here's a famous sculpture that everyone recognizes, Christ the Redeemer in Rio, but do you know who created it? Here's a bridge in the center of Paris with a sculpture of the patron saint of Paris, Genevieve, and a little girl holding a boat representing the city of Paris, we've seen it many times, but do we know who created it? This well-known statue of Michel de Montaigne on the rue des Ecoles, you've walked past it many times and enjoyed his benevolent gaze, but who is the sculptor? This is the Porte de Saint Cloud in Paris 16th which we at FUSAC see every day on the way to the office. It has been just renovated. But do we know who designed these fountains covered with bas-reliefs which depict Paris, the Seine and all the goodness of Ile de France? How about the magnificent bronze doors on the Faculté de médecine in the 6th arrondissement or the monument to the fallen at Trocadéro? The answer to all these is Paul Landowski. No one knows his nam…
Voir Plus about Paul Landowski? who’s he?
  • 0

John Vanden Bos de FUSAC, le Boulonnais du mois!

John Vanden Bos de FUSAC, le Boulonnais du mois! (Paru dans Boulogne Magazine mars-avril 2018) John Vanden Bos, l'éditeur qui rendait service au Tout-Paris anglophone Qui ne se souvient pas de FUSAC? Dans les années 90 et 2000, ce magazine de petites annonces était disponible un peu partout dans la capitale, comme feu Paris Paname. La particularité de FUSAC, c'est qu'il s'adressait à tous les anglophones de la capitale, principalement des expats et des étudiants, mais aussi à des francophones désireux d'améliorer leur maîtrise de la langue de Shakespeare. C'est la Génération FUSAC. Aujourd'hui, FUSAC n'existe plus qu'en ligne. Son papa étant voisin, nous l' avons rencontré. Retour sur une formidable aventure et les nombreux défis qu'a dû affronter John Vanden Bos, le Boulonnais du mois. John Vanden Bos, vous êtes le Boulonnais (d'adoption, nos lecteurs l'auront compris) qui a fondé FUSAC, le magazine des petites annonces pour anglophones de Paris et sa région. Les hab…
Voir Plus about John Vanden Bos de FUSAC, le Boulonnais du mois!
  • 0

ABCs of life in France – I to P

The ABCs of life in France In my 33rd year in Paris, here is an ABCs of life in France (the French call that an abécédaire, from the Latin abecedarium, which gave us the English rarely-used-outside-of-academia “abecedary,” which is sometimes employed to denote not only the document containing the alphabetic list but also the teacher or learner of the contents of the document, who can likewise be referred to as an “abecedarian”) of random fascinating facts and figures about France and Paris that for the most part are inhaled, absorbed, stumbled upon during decades of presence as opposed to learned in lectures, browsed in books, witnessed on websites. In other words, to know this stuff, ya gotta be here: ABCs of life in France Part 1 Letters A to H - Here's the link ABCs of life in France Part 2 Letters I to P - Here's the link ABCs of life in France Part 3 Letters Q to Z - Here's the link is two-for-the-price-of-one  Intellectuals/Ideas: They really do still ex…
Voir Plus about ABCs of life in France – I to P
  • 0