Explore new territory on your bike, Forest of Senart

Here’s an idea to get out of town, hop on the train with your bike to get out of the city a little ways. Then pedal to another station to ride back to Paris. You can travel with your bike on the SNCF Transilien (suburban) trains on weekdays before 6:30, between 9:30 and 16:30 and after 19:30 and all day on Saturdays, Sundays and holidays, for no extra charge! And now that Navigo covers all zones there’s nothing to stop you. To whet your appetite here’s a set of rides along the Seine and in the forest of Senart beginning and ending at RER C/D stations. 3 different lengths make them accessible for all riders. The family - 6 km loop begin/end at Juvisy. Ride along the water’s edge of the «Port aux Cerises» recreation area. Touring - 10 km begin at Evry Val de Seine, end at Juvisy. A ride along the Seine and ponds in the recreation area. Longer - 13 km begin at Evry Val de Seine, end at Montgeron Crosne. Ride between the valleys of the Seine and the Yerres, then in th…
Voir Plus about Explore new territory on your bike, Forest of Senart
  • Avatar of Lisa
  • 2 septembre 2018
  • 0

Jim’s Paris Kiosk

Jim's Paris Kiosk Jim Howarth, the only Englishman amongst the 409 kiosquiers in Paris, was born in Nottingham and has been in Paris since the mid 70s. He carries 1500 titles from the French dailies to specialized magazine press, including titles in English such as the British newspapers, Time, Newsweek, Vogue and of course FUSAC's LOOFE.  The best selling items are the gossip magazines also TV, satire and news weeklies. Cultural history magazines come and go too. Back in 2009 when we first met Jim his kiosk was one of the larger Paris Kiosk spaces on the streets of Paris when open onto the square in front of it. This gave plenty of browsing room for customers. In 2017 his spot was selected to be the guinea pig for the prototype of the new modern (and controversial) kiosk brought out by the city of Paris with a budget of 52.4 million euros. The new structure brings better insulation and keeps the weather out. There is also a closet for Jim's personal items and the display…
Voir Plus about Jim’s Paris Kiosk
  • Avatar of Lisa
  • 18 juillet 2018
  • 1

ABCs of life in France – Q to Z

The ABCs of life in France

In my 33rd year in Paris, here is an ABCs of life in France (the French call that an abécédaire, from the Latin abecedarium, which gave us the English rarely-used-outside-of-academia “abecedary,” which is sometimes employed to denote not only the document containing the alphabetic list but also the teacher or learner of the contents of the document, who can likewise be referred to as an “abecedarian”) of random fascinating facts and figures about France and Paris that for the most part are inhaled, absorbed, stumbled upon during decades of presence as opposed to learned in lectures, browsed in books, witnessed on websites. In other words, to know this stuff, ya gotta be here: ABCs of life in France Part 1 Letters A to H - Here's the link ABCs of life in France Part 2 Letters I to P - Here's the link ABCs of life in France Part 3 Letters Q to Z - Here's the link is for Queen: Or, if you will, king, prin…
Voir Plus about ABCs of life in France – Q to Z
  • Avatar of Guest
  • 5 juin 2018
  • 0

John Vanden Bos de FUSAC, le Boulonnais du mois!

John Vanden Bos de FUSAC, le Boulonnais du mois! (Paru dans Boulogne Magazine mars-avril 2018) John Vanden Bos, l'éditeur qui rendait service au Tout-Paris anglophone Qui ne se souvient pas de FUSAC? Dans les années 90 et 2000, ce magazine de petites annonces était disponible un peu partout dans la capitale, comme feu Paris Paname. La particularité de FUSAC, c'est qu'il s'adressait à tous les anglophones de la capitale, principalement des expats et des étudiants, mais aussi à des francophones désireux d'améliorer leur maîtrise de la langue de Shakespeare. C'est la Génération FUSAC. Aujourd'hui, FUSAC n'existe plus qu'en ligne. Son papa étant voisin, nous l' avons rencontré. Retour sur une formidable aventure et les nombreux défis qu'a dû affronter John Vanden Bos, le Boulonnais du mois. John Vanden Bos, vous êtes le Boulonnais (d'adoption, nos lecteurs l'auront compris) qui a fondé FUSAC, le magazine des petites annonces pour anglophones de Paris et sa région. Les hab…
Voir Plus about John Vanden Bos de FUSAC, le Boulonnais du mois!
  • Avatar of Lisa
  • 19 mai 2018
  • 0

ABCs of life in France – I to P

The ABCs of life in France In my 33rd year in Paris, here is an ABCs of life in France (the French call that an abécédaire, from the Latin abecedarium, which gave us the English rarely-used-outside-of-academia “abecedary,” which is sometimes employed to denote not only the document containing the alphabetic list but also the teacher or learner of the contents of the document, who can likewise be referred to as an “abecedarian”) of random fascinating facts and figures about France and Paris that for the most part are inhaled, absorbed, stumbled upon during decades of presence as opposed to learned in lectures, browsed in books, witnessed on websites. In other words, to know this stuff, ya gotta be here: ABCs of life in France Part 1 Letters A to H - Here's the link ABCs of life in France Part 2 Letters I to P - Here's the link ABCs of life in France Part 3 Letters Q to Z - Here's the link is two-for-the-price-of-one  Intellectuals/Ideas: They really do still ex…
Voir Plus about ABCs of life in France – I to P
  • Avatar of Guest
  • 5 mai 2018
  • 0

ABCs of life in France – A to H

The ABCs of life in France In my 33rd year in Paris, here is an ABCs of life in France (the French call that an abécédaire, from the Latin abecedarium, which gave us the English rarely-used-outside-of-academia “abecedary,” which is sometimes employed to denote not only the document containing the alphabetic list but also the teacher or learner of the contents of the document, who can likewise be referred to as an “abecedarian”) of random fascinating facts and figures about France and Paris that for the most part are inhaled, absorbed, stumbled upon during decades of presence as opposed to learned in lectures, browsed in books, witnessed on websites. In other words, to know this stuff, ya gotta be here: ABCs of life in France Part 1 Letters A to H - Here's the link ABCs of life in France Part 2 Letters I to P - Here's the link ABCs of life in France Part 3 Letters Q to Z - Here's the link is for Army: Not only are the French not patriotic, they find patriotism …
Voir Plus about ABCs of life in France – A to H
  • Avatar of Guest
  • 5 avril 2018
  • 0

Say « Fromage », A Speak Easy

Say Fromage !

As long as 7,000 years ago, cheese was being made in northern Europe — albeit in a simple and functional form, a new study reports. And cheese has been part of the language for as long. There are so many French expressions involving fromage, pain and vin that we decided to do a Speak Easy on the subject. We hope you will enjoy it and come back saying cheese and hungry for more (or maybe even buy the book!).

But why do we "Say cheese" when taking photos? It goes back to Texas in the 1940s as a sure way to get someone to smile for a photo. Read more here! Plus here's our article on French cheese where you'll learn how to choose, cut and serve, plus the etymologies of fromage and cheesemonger.

For this Speak Easy puzzle Match the French phrase or expression with the English. The Speak Easy Puzzle was a popular feature in the FUSAC magazine for more than 25 years. Readers liked them so much th…
Voir Plus about Say « Fromage », A Speak Easy
  • Avatar of Lisa
  • 26 novembre 2017
  • 0

English language press in France in an Exhibition

Exhibition: Language Matters

Why this exhibition ?

Did you know that the French National Library holds almost 6,000 English-language periodicals (including your beloved FUSAC) that have been published in France since the Revolution? Such a large figure may come as a surprise, since these are but too  rarely dealt with in the history of the French press. The titles which are displayed in this exhibition come under the banner of a marginal category, that of the foreign, in this case, English language press. It is defined as periodicals or newspapers written in languages other than the national language(s) – whether de facto or de jure.

Exhibiting the wealth of the English language press in France Digitalisation operations that were launched in the 2000s in many libraries throughout the world have brought to light this global foreign-language press heritage. Its wealth is beyond imagination. Foreign-lan…
Voir Plus about English language press in France in an Exhibition
  • Avatar of Lisa
  • 16 novembre 2017
  • 0

A tongue-in-cheek look at the French Education System

If you have children in France, there’s a good chance that you might possess at least the stirrings of the beginnings of a stab at understanding it. Then again, you might not. If you don’t have children in France, there’s a mega-chance that your quest for grasping it will prove even more futile than your search for a short line at La Poste. No, we refer not to The Meaning of Life. We refer to…..the French education-system. So, here is a very incomplete (in the interest of space), extremely simplified (in the battle against cerebral overload) exploration of pedagogy as known and--sometimes not--loved in France and beyond. Which brings us to our first point: the “beyond” part. The French system of elementary, middle and high schools not only graces Gallic soil but also extends throughout the world in what is recognized as a unique offering that accommodates the needs of French expats and follows the same curricula, administers the same tests and delivers the same degrees as …
Voir Plus about A tongue-in-cheek look at the French Education System
  • Avatar of Guest
  • 17 septembre 2017
  • 1