Archives des Becoming French - FUSAC Paris Classifieds

English Books Paris: What’s New at Bill & Rosa’s Book Room

Each month in the Book Room online, we recommend newly published books that we love, here's our selection for January: Horses.

Marguerite Henry is an American mid-century author who wrote many children's novels about horses and other animals which have become classics. She herself was an animal lover and kept many on her farm. One of our favorite aspects of Henry's books is their historical basis. Most of her characters and settings really existed. Do the names Misty, Brighty, Stormy or Muley-Ears ring any bells? Here's a few of the Henry titles we have in the Book Room.

MISTY OF CHINCOTEAGUE begins with history in the account of the wreck of a Spanish galleon off the coast of Virginia. The ponies in the hold of the galleon swim to Assateague Island and become feral as the years and the centuries pass. They are still there today. Misty herself was inspired by a real-life pony of the same name and is set in the island town of Chincoteague, Virgi…

When the French are less French

When the French are less French This is the installment that our French hosts, cousins, counterparts, entourage have dreaded. When the French are less French. (We offer it, however, with tender feelings, hoping that will matter.) For years, FUSAC’s Hints for Newcomers-Hindsights for Oldtimers column has explored Anglo-French cultural and linguistic differences, the behavior and words that separate Parisians from Peorians, Niçois from New Yorkers, Cabourgais from Clevelanders. But while some of those differences are so profoundly embedded in millennia of national identity as to seem eternally immutable, others have begun melting away. Blame globalization. Blame the ubiquitousness of U.S. TV series. Blame students sent on exchange programs and executives sent on voyages d’affairs. Blame the “cool” appeal of Anglo jargon or the difficulty of fitting French verbosity into 140 characters. Whatever the reason, here is a (merely) four-category list of evidence that the gaping gulf is…

American author in Paris Jake Lamar

This is the second part of our interview with American author in Paris Jake Lamar, his editor calls him the most French of the Americans. Here's how he does his craft.

For part one of American author in Paris see this link

Q: Do you have a writing routine, or any quirky routines while you write?

A: Music is first and foremost. I kept my bachelor’s apartment after I met my wife. I met her in 1996, at that time I had a small studio apartment in Montmartre, after we moved in together I kept that apartment as my office. I have a separate place where I work. We live in the 18th arrondissement together, but my office is about 5-7 minutes away. When I’m there, I’m in my sacred work space. I usually start work in the afternoon. I haven’t been able to have a regular writing pattern for years. Back in the 90s, I had a generous grant and back then, writers could live from publisher’s advances, but those days are over. During my fi…

Bill & Rosa’s Book Room

What is Bill & Rosa's Book Room ?

First of all, for us, a Book Room is a comfortable place to spend some time. Think of it as the reading lounge on the ocean liners of yore. Our maître-mots are

Read, Write, Relax. Buy, Borrow, Donate.

Bill & Rosa's Book Room has several aspects. It is first a USED BOOK SHOP and a LENDING LIBRARY. There are many novels of all genres for sale plus non-fiction, biographies, history, some poetry, cookbooks, cats, books on Paris or France, memoirs and children's books. Most books are in English, but also in French and even a few bilingual. Prices start at just 2€.

The lending library has four sections :

The Sylvie and Henry Noullet Library: novels mostly in English Bill and Rosa's Library of the American West includes novels, non-fiction and art books…

Discover 90+ Ways You Know You’re Becoming French

90+ Ways You Know You're Becoming French This cute little book that fits in your hand was inspired from the original article 20 Ways You Know You're Becoming French The article got such good response from our readers that author Shari Leslie Segall had the great idea to make it into a book. We teamed up with an artist for watercolor illustrations and thought up more than 90+ points that are ways you know you are becoming French. Such as: would never conceive of a holiday menu without foie gras, oysters and glazed chestnuts ask everyone you know about their recent/upcoming vacances know who Marianne is Judith, an American in Paris since the 1990s, had this to say after reading the book 90+ Ways You Know You're Becoming French:

"This is really funny--I actually improved my quality of life from "Becoming French". The one about saying bonjour to the bus driver and not your neighbor? I realized I didn't often greet the bus driver so …

New oaks for rebuilding Notre Dame de Paris

Rebuilding Notre Dame Last Fall while riding bikes through the Forest of Marly we saw some freshly cut oak tress of impressive size. We imagined them to be the new elements for rebuilding Notre Dame. We were a bit ahead in our thinking as the selection of trees has started in March 2021. Oak trees from French forests will be selected for rebuilding Notre Dame's own “Forest” and another roughly 1000 for Violet-le-Duc's wooden steeple. The Forest of the cathedral is the framing that holds up the roof and consolidates the walls. It burned dramatically in 2019. The original medieval beams came from thousands of different oak trees and because of the size of the structure it was a rare architectural work admired by professionals the world over. Beginning 2021 was the time to choose the trees that will be used to rebuild this structure so that they can be harvested by the end of March before the spring growth begins. They will come from all over France from both public and p…

The Saints on the map of Paris

Whether you walk across Paris or look at the metro or street map, you often see places named after a Saint. Such familiar names as St Genevieve, St Denis, St Vincent de Paul etc... Have you ever wondered who were these saints on the map of Paris and what their history was? We did! Here is a bit of history on the Saints on the map of Paris.

Sainte Geneviève

Logically the patron saint of Paris, St. Geneviève, is the one you come across most often. Her statue by Paul Landowski graces the Pont de La Tournelle in the 4th district. There is also one in Jardin du Luxembourg. She is on the front of Notre Dame as well. The Catholic church is celebrating the 1600th anniversary of Genevieve this year. A relic, her index finger, and her sarcophagus is in a chapel dedicated to her in the church of St Etienne du Mont a church in the 5th arrondissement on the Montagne Sainte Geneviève where she lived and prayed.

She was born in Nanterre in about the …

French Like Moi: City of Light Bulbs

By Scott Dominic Carpenter author of French Like Moi

Listen to Scott read City of Light Bulbs

Surprise is the highest form of pleasure, and it’s easier to find than people think. You don’t have to invest your 401(k) in Powerball numbers to enjoy the fruits of unpredictability, or even travel by Amtrak. No, it turns out you can simply move to Paris, where the ordinary so often leads to adventure.

It went like this. Shortly before Anne returned from the States, I finished painting the walls and pushing the furniture back in place. During my final check, I discovered the bedroom lamp had burnt out. This led me to hoof it to the local supermarket, which stocks bulbs of various shapes and sizes.

Only after I returned home with my trophy did I realize my error.

In France, the base of a bulb is called a culot, a word derived from cul, which translates as “ass.” Although ungentlemanly in some contexts, c…

Click and Collect at Bill & Rosa’s Book Room

Follow the links below to view pdf files of the current inventory of Bill and Rosa's Book Room. More than 7000 titles!

Available for Click and Collect pick up or delivery, just email fusac.office@gmail.com with your selection, we'll send you a link for payment via CB (or take check or cash when you get the books) and arrange for pick up.

Are you in the Yvelines? Free delivery to these towns: Villepreux, Les Clayes-sous-Bois, Plaisir, Feucherolles, St Nom-la-Bretèche, Rennemoulin, Fontenay-le-Fleury, Noisy-le-Grand, Bailly. Minimum order 25€.

Anyone who orders 5+ books will receive a free copy of Elaine Sciolino's La Séduction (A book about France and the French and how seductions of all types, not just sexual, make them tick.)

The inventory list is organized by Sections and within the section by author. To find out more about a particular book you could copy the ISBN number and do an internet search. Nearly all of them …

We love Le Chat and he is setting up on the Champs-Elysées!

From 26 March to 9 June, the City of Paris hosts a temporary installation of twenty monumental bronze sculptures of the famous "Le Chat" by Philippe Geluck on the Champs Élysées. The exhibiton is called LE CHAT DEAMBULE. The famous fat, but highly intelligent and well dressed tomcat takes up residence in central Paris, before undertaking a grand tour of France including Bordeaux, Caen. The sculptures continue on to Luxembourg and Brussels arriving for the inauguration of the Le Chat and cartoon drawing museum in 2023. Don't miss this fun event that will be reminiscent of the Botero sculptures on the Champs in the early 1990s.

If you haven't yet discovered this ironic cat it is time you did. He's the central character in more than 20 cartoon albums and has some pretty funny observations on the quirks of life. In thirty-eight years, Le Chat has entered the hearts of all generations with his good nature, his humor, his humanism and his very particular way to tackle …

		Book Room
		Paris Mosaïc
		Practical Paris
		Things FUSAC likes
		Culture vultures
		Made in France
		Get Out Of Town
		The French Language
		The Best Things ever Said about France
		People and Business Profiles