Lisa

Paris en Citations

Paris en Citations (La France, La Seine) Paris est tout petit pour ceux qui s'aiment d'un aussi grand amour. -- Jacques Prévert On ne peut aimer mieux qu'à Paris, il n'est pas meilleur endroit au monde pour attendre un être aimé qu'une place parisienne en fin d'après-midi, sous la pluie. -- Jacques Attali Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit, Toutes sortes de gueux se faufilent en cachette Et sont heureux de trouver une couchette, Hôtel du courant d'air, où l'on ne paie pas cher, L'parfum et l'eau c'est pour rien mon marquis Sous les ponts de Paris. -- Lucienne Delyle Paris l'Athènes de l'Europe moderne. -- Francis Parkman J'aime Paris parce que l'on peut y être anonyme. -- Raymond Depardon Errer est humain. Flâner est parisien. -- Victor Hugo, Les Misérables, 1862 J'étais à Paris, et le monde était devant moi. -- Will H. Low Douce France Cher pays de mon enfance Bercée de tendre insouciance Je t'ai gardée dans mon cœur! -- chanson de Charle…

Jim’s Paris Kiosk

Jim's Paris Kiosk Jim Howarth, the only Englishman amongst the 409 kiosquiers in Paris, was born in Nottingham and has been in Paris since the mid 70s. He carries 1500 titles from the French dailies to specialized magazine press, including titles in English such as the British newspapers, Time, Newsweek, Vogue and of course FUSAC's LOOFE. The best selling items are the gossip magazines also TV, satire and news weeklies. Cultural history magazines come and go too. Back in 2009 when we first met Jim his kiosk was one of the larger Paris Kiosk spaces on the streets of Paris when open onto the square in front of it. This gave plenty of browsing room for customers. In 2017 his spot was selected to be the guinea pig for the prototype of the new modern (and controversial) kiosk brought out by the city of Paris with a budget of 52.4 million euros. The new structure brings better insulation and keeps the weather out. There is also a closet for Jim's personal items and the display…

To be honored in France

Have you ever noticed a tiny ribbon or rosette on someone's left lapel? This is a distinction worn by those who have been officially honored in France. There are several different orders. The Legion d'Honneur is the oldest, most prestigious, best known and highest award, but there is also the National Order of Merit, then ministerial order for academia, agriculture and culture. Each of the orders has a different color: red for the Legion of Honor, blue for Merit, purple for Academic, green and red for Agriculture, green and white for Culture, and blue and green for Maritime. Three times a year, 1 January, Easter and 14 July, a new list is published of those honored in France with induction into or promotion within the Legion of Honor. The Legion of Honor is the highest French decoration and one of the most famous in the world. Napoléon Bonaparte, First Consul of the First Republic, established the French Legion of Honor in 1802. As a leader Napoleon knew he had to honor tho…

David Lively, An American with rhythm in Paris

His name is Lively, David Lively. With a name like that he's got to have rhythm, so much so that he's put out an album called I Got Rhythm (La Musica). David Lively is a French concert pianist with origins in the United States. He was born within spitting distance of the Ohio River in Ironton, Ohio, then grew up near Chicago, Milwaukee, and finally in Saint-Louis. When he was 16 his piano teacher in pulled some [piano] strings and got David a university scholarship to study in France even though he hadn't finished high school. He spent the next couple years in the late sixties getting an education in life and piano in the land of Debussy and Ravel. Then he stayed. And stayed. He's been in France ever since and is called the most American of French pianists. But, as we all are, he's still hard wired to his roots even after nearly 50 years abroad and although he performs many different composer's music he has an attachment to American piano music. The album I Got Rhythm is a r…

Paul Landowski? who’s he?

Here's a famous sculpture that everyone recognizes, Christ the Redeemer in Rio, but do you know who created it? Here's a bridge in the center of Paris with a sculpture of the patron saint of Paris, Genevieve, and a little girl holding a boat representing the city of Paris, we've seen it many times, but do we know who created it? This well-known statue of Michel de Montaigne on the rue des Ecoles, you've walked past it many times and enjoyed his benevolent gaze, but who is the sculptor? This is the Porte de Saint Cloud in Paris 16th which we at FUSAC see every day on the way to the office. It has been just renovated. But do we know who designed these fountains covered with bas-reliefs which depict Paris, the Seine and all the goodness of Ile de France? How about the magnificent bronze doors on the Faculté de médecine in the 6th arrondissement or the monument to the fallen at Trocadéro? The answer to all these is Paul Landowski. No one knows his nam…

John Vanden Bos de FUSAC, le Boulonnais du mois!

John Vanden Bos de FUSAC, le Boulonnais du mois! (Paru dans Boulogne Magazine mars-avril 2018) John Vanden Bos, l'éditeur qui rendait service au Tout-Paris anglophone Qui ne se souvient pas de FUSAC? Dans les années 90 et 2000, ce magazine de petites annonces était disponible un peu partout dans la capitale, comme feu Paris Paname. La particularité de FUSAC, c'est qu'il s'adressait à tous les anglophones de la capitale, principalement des expats et des étudiants, mais aussi à des francophones désireux d'améliorer leur maîtrise de la langue de Shakespeare. C'est la Génération FUSAC. Aujourd'hui, FUSAC n'existe plus qu'en ligne. Son papa étant voisin, nous l' avons rencontré. Retour sur une formidable aventure et les nombreux défis qu'a dû affronter John Vanden Bos, le Boulonnais du mois. John Vanden Bos, vous êtes le Boulonnais (d'adoption, nos lecteurs l'auront compris) qui a fondé FUSAC, le magazine des petites annonces pour anglophones de Paris et sa région. Les hab…

Clubs Associations of Expat Paris

Paris Clubs Associations of Expats Joining the social fabric in your new home is part of settling in. Of course you want to integrate into France and meet French people, but it is always pleasant, and some would say important, to join fellow expats or folks from your own country to pursue your favorite activities as well. Just like sometimes you need comfort food you also need comfort time in your own language, activities and customs. Churches and synagogues in Paris are great resources providing community, study and discussions, lunches, youth groups, fairs, choirs and volunteer opportunities just like at home. Many schools and universities have alumni clubs in Paris. Here below is a non-exhaustive list of clubs associations of all types in the expat community in the Paris area. Index : British Scottish Welsh Norwegian Finnish Swedish Polish Danish German Irish Canadian Australian American Worship in your own language Paris Churches Other ideas and act…

All about the FUSAC brand

All about the FUSAC brand The FUSAC brand began with a magazine containing classified ads and advertisements in 1988. In 1998 we created our first website. Today FUSAC's classified ads are all online and we continue to serve the English-speaking communities (Americans, Brits, Canadians, Irish, Australians, New Zealanders, and many other nationalities who speak English as a second language) of Paris and the surrounding area. In 25 years FUSAC produced and distributed 523 issues of the magazine for over 20 million copies. Since 2013 all the classified ads are online. 40,000 page views on our website each month plus a monthly newsletter to about 5000 recipients. We have also published the annual magazine LOOFE (Light and Lively Observations on France Extraordinaire). FUSAC is well-known for ads offering employment, childcare and housing. In addition, the FUSAC site contains ads and articles for all aspects of the English-speaking community: services, music, dance, theatre, cours…

Say « Fromage », A Speak Easy

Say Fromage !

As long as 7,000 years ago, cheese was being made in northern Europe — albeit in a simple and functional form, a new study reports. And cheese has been part of the language for as long. There are so many French expressions involving fromage, pain and vin that we decided to do a Speak Easy on the subject. We hope you will enjoy it and come back saying cheese and hungry for more (or maybe even buy the book!).

But why do we "Say cheese" when taking photos? It goes back to Texas in the 1940s as a sure way to get someone to smile for a photo. Read more here! Plus here's our article on French cheese where you'll learn how to choose, cut and serve, plus the etymologies of fromage and cheesemonger.

For this Speak Easy puzzle Match the French phrase or expression with the English. The Speak Easy Puzzle was a popular feature in the FUSAC magazine for more than 25 years. Readers liked them so much th…

English language press in France in an Exhibition

Exhibition: Language Matters

Why this exhibition ?

Did you know that the French National Library holds almost 6,000 English-language periodicals (including your beloved FUSAC) that have been published in France since the Revolution? Such a large figure may come as a surprise, since these are but too rarely dealt with in the history of the French press. The titles which are displayed in this exhibition come under the banner of a marginal category, that of the foreign, in this case, English language press. It is defined as periodicals or newspapers written in languages other than the national language(s) – whether de facto or de jure.

Exhibiting the wealth of the English language press in France Digitalisation operations that were launched in the 2000s in many libraries throughout the world have brought to light this global foreign-language press heritage. Its wealth is beyond imagination. Foreign-lan…