Ground Hog Day – Candlemas – Le Chandeleur
It's Ground Hog Day again! I get such a kick out of this day - it just makes me laugh and yet its origins are ancient and no joke - so that I want to share its background with you, dear reader, once again. --Lisa
Selon le dicton écossais: If Candlemas Day is bright and clear, There'll be two winters in the year.
La version anglaise:
If Candlemas be fair and bright,
Come, Winter, have another flight;
If Candlemas brings clouds and rain,
Go Winter, and come not again.
Quand un animal hibernant sort de son terrier le 2 février (Le Chandeleur - Candlemas Day) et le soleil brille l'animal aura peur de son ombre, rentra sous terre et l'hiver continuera encore six semaines.
La marmotte d'amérique est devenue aux Etats-Unis le météorologue le plus suivi pour ses prévisions de l'arrivée du printemps. Le plus célèbre des marmottes est Punxsutawney Phil, qui fait son entrée chaque année depuis 1887 à Punxsutawney, un village de Pennsylvanie. Toute la semaine du 2 février…
Voir Plus
about Ground Hog Day – Candlemas – Le Chandeleur